I know what you mean about English wiring.

My headlight switches should have been labeled "Off" "Dim" and "Flicker"