The scene is called "The bridge of" something.

I've watched some more TV tonight in dolby surround and I don't know that I could go back ;-)

My new system: M80s, VP-150, EP-350 and QS8s, Denon AVR-889, Samsung BD-P1500 and XBox360