I believe it is a an expression of positive agreement in Spanish.
more phonetically spelled, Indeed-o

Kind of like SNG in Spanish, "Engago!"

With great power comes Awesome irresponsibility.