does your 350 have two rca inputs, for daising another sub in the line? have you tried the other connection? sounds like you've checked the receiver setup menus. any chance the sub cable was moved and plugged into a different jack on the receiver, normally it is sub out or LFE out.

M80s VP180 4xM22ow 4xM3ic EP600 2xEP350
AnthemAVM60 Outlaw7700 EmoA500 Epson5040UB FluanceRT85