I have bookshelf speakers in my bedroom with an 8" sub. For that space it sounds wonderful. The bookshelves I have would be comparable to the m3's..

I had m60's + 2 EP600'S in the family room; my bedroom sounds pretty much just as good as the family room did with the m60 setup.