I'm really worried that you're going to end up frying your receiver by cobbling all this together.

If you REALLY want to make the sub driver and enclosure "work" with a home theater receiver, your best approach - by far - is to use a separate, dedicated subwoofer amplifier that would be connected to your receiver with an RCA cable.

Parts Express has all kinds of stuff.

bibere usque ad hilaritatem