 |
|
|
 |
Chaque membre de notre équipe Axiom (y compris moi-même) est enchanté que vous ayez fixé votre choix sur l’un de nos produits. Nous avons travaillé d’arrache pied pour vous procurer le plus haut niveau de satisfaction possible lors de vos expériences audio et nous allons continuer de déployer tous nos efforts pour faire en sorte que chaque achat Axiom puisse représenter pour vous un investissement audio des plus avisés.
Axiom est profondément engagé en permanence dans des recherches audio qui permettent de rehausser la performance de nos produits. Nous concevons et construisons toutes nos enceintes en fonction des résultats obtenus dans le cadre de recherches psychoacoustiques d’envergure mondiale qui ont été menées au Conseil national de recherche et auxquelles j’ai participé pleinement dès les premières années. Ces recherches ont changé la manière de mesurer le son et permettent à Axiom de produire les enceintes offrant le son le plus réaliste au monde et ce, à un prix étonnamment abordable pour le consommateur. En gardant l’emphase sur le côté pratique découlant de nos recherches incessantes, Axiom continue de surpasser les attentes des audiophiles en termes de performance.
Voilà l’objectif maître d’Axiom, de transformer ces recherches en une expérience sonore emballante pour vous, dans votre environnement. Notre engagement à reproduire les sons le plus fidèlement possible est un engagement visant à rehausser votre plaisir d’écoute, que ce soit pour la musique ou les films.
Nous, chez Axiom, considérons nos clients comme des membres de la famille et c’est la raison pour laquelle nous demeurons à votre entière disposition si vous avez besoin de conseils d’experts personnalisés, ou pour toute autre question concernant vos besoins audio.
Cordialement,
Ian Colquhoun
Président, Axiom
À l’aide des vis fournies, installez soit les quatre pieds en caoutchouc (appropriés au surface de plancher en bois franc) ou soit les pointes métalliques (appropriées au couvre-sol en tapis) dans les orifices prévues à cette fin sous l’enceinte, La qualité sonore sera la même que vous installiez les pointes métalliques ou les pieds en caoutchouc. Pour des détails supplémentaires, veuillez vous référer aux indications inscrites sur le rabat supérieur de la boîte.
Merci d’avoir choisi des enceintes Axiom. Pour obtenir le meilleur rendement de vos nouvelles enceintes, veuillez suivre ces étapes.
 |
Les enceintes
Examinez le panneau arrière des enceintes. Vous y trouverez une paire de bornes “5 façons” plaquées or auxquelles vous devrez connecter les câbles de haut-parleur provenant de votre récepteur ou amplificateur.
Chaque borne est dotée d’une bague de couleur - ROUGE est le POSITIF et NOIR est le NÉGATIF. La plupart des fabricants de composantes électroniques utilisent ce code couleur et vous devriez le respecter. Il simplifie la connexion des câbles de haut-parleur.
Vous verrez également un symbole positif ( + ) gravé dans le plastique sous la borne ROUGE et un symbole NÉGATIF ( - ) sous la borne NOIRE. Votre amplificateur n’est pas nécessairement doté de ces symboles positifs et négatifs. Ils sont complémentaires aux codes couleur et vous aideront à respecter la polarité de vos connexions.
 |
Examinez vos câbles de haut-parleur. Il y aura peut-être à chaque extrémité des cosses à fourche ou des fiches banane. Chacune est codée rouge ou noir, comme les bornes de vos enceintes, pour vous aider à déterminer le fil positif et le fil négatif. Si les extrémités des fils sont dénudés, sans code couleur, examinez bien les fils - l’un deux pourrait être de couleur cuivre, l’autre argent. Certains câbles bon marché utilisent une gaine de plastique codée couleur ou striée pour identifier le fil positif. Certains câbles, comme celui d’ Axiom, ont une écriture inscrite sur un seul côté du fil pour différencier une polarité de l’autre. Quelque soit les câbles que vous utilisez, connectez- les toujours en respectant le code “rouge à rouge” et “noir à noir” (ou “+ à +” et “- à -”).
|
Examinez les bornes de sortie haut-parleur situées sur le panneau arrière de votre récepteur ou amplificateur. À moins qu’il ne soit très ancien, les bornes seront rouges et noires, comme celles de vos enceintes, ou du type à ressort, également codées rouge et noir. Les très anciens amplis sont dotés de barrettes à vis.
La borne ROUGE ( + ) de la sortie du canal droit de votre ampli doit être reliée à la borne ROUGE ( + ) de l’enceinte droite. La borne NOIRE ( - ) de la sortie du canal droit de votre ampli doit être reliée à la borne NOIRE ( - ) de l’enceinte droite. Répétez l’opération pour connecter les sorties du canal gauche de votre ampli aux bornes de l’enceinte gauche, puis pour connecter les enceintes ambiophoniques gauche et droite (à la gauche et à la droite de votre position d’écoute), l’enceinte du canal central, et les enceintes additionnelles arrière requises par les systèmes 6.1 ou 7.1.
Si votre récepteur ou amplificateur respecte le nouveau code de couleur de C.E.A pour chaque canal, le terminal négatif (-) sera toujours noir, le terminal positif sera de différente couleur correspondant a chaque canal du système ambiphonique.
Si vous êtes confus, notez la polarité positive (+) et la négative (-) pour chaque haut-parleur. et le câble de chaque haut-parleur.
Fil Dénudé |
|
 |
|
 |
Étape 1 Extrémités dénudées des fils d’enceinte. |
 |
Étape 2 Laissez la rondelle vers le bas. |
 |
Étape 3 Insérez l’extrémité dénudée du fil à travers le trou exposé sur la borne d’attache. Assurez-vous que le fil positif en provenance de l’amplificateur est dans le connecteur rouge. |
 |
Étape 4 Serrez les écrous avec la clé en plastique fournie. |
Cosse À Fourche (cosse de 1/4-po) |
|
 |
|
|
Étape 1 Soulevez la rondelle. |
|
Étape 2 Insérez la cosse dans les fentes de la borne d’attache. Assurez-vous que le fil positif en provenance de l’amplificateur est dans le connecteur rouge. |
|
Étape 3 Serrez les écrous avec la clé en plastique fournie. |
Fiche Banana (Espacement de 3/4-po) |
|
 |
|
|
Étape 1 Serrez les écrous avec la clé en plastique fournie. |
|
Étape 2 Assurez-vous que le fil positif en provenance de l’amplificateur est dans le connecteur rouge. |
|
Étape 3 Insérez la fiche banane. |
| Fiches banane | Le câble de haut-parleur en vrac |
 |
 |
| Ces fiches banane de haute qualité et plaquées or sont chapeautées par des bornes d’attache à cinq voies. Elles sont offertes en configuration simple ou double avec un choix de mécanisme à ressort ou à verrou. | La gaine caoutchoutée de fil de haut-parleur en vrac est robuste, d’une flexibilité remarquable et convient aux installations les plus compliquées. Ce câble de calibre 12 en cuivre exempt d’oxygène est l’un des plus toronnés de l’industrie! Pur à 99,9999 pour-cent et exempt d’oxygène. Avec une très faible Le câble de haut-parleur en vrac est dépourvu de bornes aux extrémités et il est disponible au pied. |
| Fil d’enceinte avec cosse à fourche | |
 |
|
Un câble en cuivre exempt d’oxygène de calibre 12 à faible résistance et de service rigoureux avec cosses à fourche plaquées or. Pour un transfert impeccable et de haut niveau des signaux entre l’amplificateur et les sorties d’enceintes de récepteur et les connecteurs standard à cinq voies de bornes d’enceinte. |
Siège social Axiom Audio
2885 Highway 60
Axiom Audio Dwight, ON Canada
P0A 1H0
Sans frais (Amérique du Nord): 1-866-244-8796
International: 1-705-635-3090
Courriel: info@axiomaudio.com