They are ported speakers, the ports on the bottom. Can’t flush mount them and expect them to sound right.

You could probably recess them into the screen wall if you built it out of 6” dimensional lumber, then “box” the speakers inside the 6” framing with 2X4’s. Just leave the stud space under the ports open to the bottom of the wall.

Clear as mud???