I presume then that the bass reproduction benefit is not realized when the system includes a powered sub.

House of the Rising Sone
Out in the mid or far field
Dedicated mid-woofers are over-rated