If a speaker is sibilant, it's always going to sound that way, no matter what you play, so I would also agree with the quality of the source as being very important here. When I listen to Diana Krall, it ssounds rather ssibilant, but throwing on some Norah Jones or Sade sounds very clean.

Half of communication is listening. You can't listen with your mouth.