Ben, it really sounds like your room is the culprit for your diminished bass response. Do you have an SPL meter? Try charting some measurements if you have a test CD.

May be time to start experimenting with speaker placement and/or listening position, if possible.

***********
"Nothin' up my sleeve. . ." --Bullwinkle J. Moose