Hi, I am a newbie at this so I will try to explain the best I can..
Well...I want to convert analog? wire.

So I can plug It in to my audigy 2 sound card in my computer..(my comp speakers were getting fuzzy.. decided to use extra 5 speakers from my panasonic dvd player and speaker set got from costco.)

anyway to do this and achieve surround sound? currently I can only get these speakers to play is plug it in to the dvd player and 1 digital wire goes in my sound card instead of 5 so my audigy settings are for a 2 speaker system and not 5. sorry.. I don't know these things.. sorry for my poor audio vocab.
Sorry.. I meant to put pictures takin from my digital camera but theyre too big! Even when I try to resize them...suppose to be 1kb tops or soemthing? WEll, all help is appreciated.. thanks!

****I think I want to convert the copper wire to the headphone type wires if that helps.****

I'm not sure I understand your question, but I'll try to help anyway. I looked up the specs on your Audigy 2 soundcard and found that is has a S/PDIF digital output that will accept a coaxial cable. A coaxial cable has the common RCA-type connector at each end.

The problem I think you have is that your Panasonic home theater system doesn't have a digital input. I looked around for Panasonic Home Theater Systems sold at Costco and found the SC-HT700 model, which doesn't have a digital input.

I'm afraid you're out of luck.