I have always liked Mission speakers.

I don't understand how using inwalls would help you very much. Would you frame a fake wall to enclose two of the current openings in the entertainment center? Is there room on the side shelves for upright M22's?

I'm with Jason; adapting floorstanders in that room seems kind of inelegant.
bibere usque ad hilaritatem