Yes, it can possibly damage the 4802. You are outputting preamplified signal into a preamplifier, as John said. The input voltage from a preamp is higher than that from a decoder or SACD player, which is what the 4802 ext-in is for. It is not designed to take input from a preamp.
I am the Doctor, and THIS... is my SPOON!