To be honest - I think either woudl be fine. As you know, those speakers are very forgiving, and with their wide dispersion, I think your best bet is to put it somewhere discrete where you won't later regret having it be placed on the wall.