If it's a universal player, there should be settings for it. On my Yamaha, if you go into the setup stuff, on the audio page there is a speakers section where you adjust the levels. Of course, I have a different model than you do.

I am the Doctor, and THIS... is my SPOON!