You can get 1/8" stereo mini to L/R RCA cables all in one. I use a USB DAC on my office setup. But if you have a free digital input on your receiver I would get a new sound card and connect that way.

"That's some catch, that Catch-22." "It's the best there is." M22ti VP150 EP350 QS8 M3Ti