Depending on the age and model of fireplace, some mfg's have decorative doors with screen mesh inserts. While not a complete solution, it may cut down the glare enough to do the trick.

Shawn

Epic 80/600 + M3's + M3 Algonquins + M2 Computer + EP125
I think I'm developing an addiction.