Now you got me thinking.

The voltage (V) on each leg of the Y will be the same. So the voltage to the left will be V and the voltage to the right will be V.

So if the sub sums the left and the right, the voltage at the output of the summer will be 2V if the right and left are in phase and zero if they are 180 degrees out of phase.