I went the plug route since i had a tendency to swap out speakers and play with things at least once a month.
Soldering required the use of a gun version as Haoleb said. I burned the outer jacket with feeble 40W pencil style and nothing was near melting. I agree with Bren. It does stink.
"Those who preach the myths of audio are ignorant of truth."