I'm sure whichever choice you make, you'll be happy with either. Both of these speakers are highly rated. The M80s, I'm sure would still work for you even in a small room at reasonable volume. Just don't crank'er up too much unless you want a Kim Jong Il hairstyle!! ;\)

Half of communication is listening. You can't listen with your mouth.