tangupa,

You can use the same holes as long as you use UL listed in-wall speaker cable. This link shows cables that have an operating range up to 75 degrees C (167 degrees F).

If your pipes are that hot, then the water in them is scalding hot and can cause a burn in about 1 second.