I think my mom or even grandmother used to call it a bubbler. I've always used 'drinking fountain'.