In reply to:

the official version of the artist's creative expression


I'm sure they used the same excuse when Spielberg re-released ET...