Daniel, I don't think there is anything wrong with how you have it set up. On the contrary, your measurements indicate a gain of 3db with the second sub, which seems spot-on to me.