We had a similiar situation in the migrations to the lake in the early 50s just north of Windsor, Ontario.

I think it was due to the advent of reliable outboard motors.

We solved the weekend migration inconveniences by finally moving to the lake in the mid 50s.

(And turned it into a DAILY migration BACK to the city!!)

We could still pick up CKLW(CBC)TV though!