Sound engineers tend to pay better attention to DTS tracks, so they sound better.

However, if you listen to a DD5.1 or DTS with the same master, then DTS does sometimes sound more refined, but the difference is not as noticeable.

Still, I pick DTS over DD5.1