A few off the bat:
Poverty Pack = 6 pack of beer
T.O., pronounced Tee Oh, Toronto Ontario
Since there are regional differences across the country, i'll add to this:
A "two-four" is of course a container with 24 beer which in northern Ontario is called a "case of beer". However in Manitoba a 'case' of beer typically means a container of 12.
TO = Toronto but much like New York being "the big apple" TO is also referred to as "the big smoke".
And as for mosquitoes and birds, nothing i have seen in my travels across this country compares to the size of a mosquito species here in Manitoba. It literally grows as large as the size of a large man's thumb nail.
