Reminds me of the "La Brea Tar Pits" in Los Angeles. "La Brea" means "The Tar" in Spanish. So when people say "let's go to the La Brea Tar Pits museum" they're saying The The Tar Tar Pits.

Ok, back to the topic now...