We'll wait of course for Johns' responce on the M60s, but I can comment on the M50 vs M3.

The M50 surprised me by being about "A Foot" more foreward than my M3s in exactly the same set-up. Enough to be noticeable, but not objectionable. The M3s were at the plane of the TV.