You don't need a device.

Connect the left channel (+) to the VP150 (+).

Connect the right channel (-) to the VP150 (-).

What you should hear is the sum of the left and right channels (unless there's something unique about your amp).