Part of the structure of the WWW is the ability for webservers to log referring URLs. When Spiff (and many others of us) clicked the link to the russian web site, their webserver logged the refferring URL -- which was this forum.

This is a handy feature for webmasters as it allows them to see what sites are linking to them.