Seems like a good room. Layout limitation would be a dealbreaker for me.

If you can change things up a bit the result will be much better.

Otherwise I would vote stereo pair at TV and a sub. Call it a day. smile

Small room. M5s would do.