The quick and easy answer is:

"If you are right in front of the speaker; you're on-axis. If you are off to the side some number of degrees, you are off-axis that same number of degrees"

Same thing with up and down.






Or somethin' like that