Are you mad? Convince the person financially dependent upon you that she needs expensive gear (relative to the crappy little computer speakers)?