John was just describing the setup chrono envisioned, which would be like this:

[receiver]===[Axioms]===[tube amp]

An inactive amplifier, powered off or not, will present a complex load to the active amplifier if it is in the signal path, regardless of where in the chain it is located.