I think the point is that after you have loaded it with content, the iPod requires you to use its D/A converter instead of providing a digital stream to an external one (presumably in your receiver). I know smart people are keen that high bitrate MP3's are indisguishable from the CD, but I'm not quite convinced yet.

bibere usque ad hilaritatem