|
|
 Re: Pan's Labyrinth
|
Joined: Mar 2005
Posts: 7,463 Likes: 1
axiomite
|
axiomite
Joined: Mar 2005
Posts: 7,463 Likes: 1 |
Quote:
I have to say I'd rather have subtitles than an English dub, which mutilates the performances. It's also fun hearing the other languages and guessing which word means what.
I agree. Even though I can't understand the actual words, the feelings of the actor are conveyed. And, like Peter said, I forget I'm reading after a couple of minutes and the subtitles are only an annoyance on a technical level--like if the subtitles are in white and the actors are wearing white t-shirts.
***********
"Nothin' up my sleeve. . ." --Bullwinkle J. Moose
|
|
|
|
Forums16
Topics24,945
Posts442,489
Members15,617
| |
Most Online2,082
Jan 22nd, 2020
|
|
|
0 members (),
1,020
guests, and
2
robots. |
|
Key:
Admin,
Global Mod,
Mod
|
|
|
|
|
|
