Apparently the SRS in TVs is not nearly as advanced. And I agree with your assessment on the digital output.

You guys really owe it to yourselves to try this particularly if you are using PC speakers.

House of the Rising Sone
Out in the mid or far field
Dedicated mid-woofers are over-rated