Craig,

I was going to suggest fully enclosed in-wall speakers such as the Triads. These should be much better than open-back in-walls, which will be totally unpredictable...

But if he can to with the Axiom... well, no worry there!