Toby, sorry for the duplicate suggestions. You've seen the photo of the backwall of our living room then, right? A similar shelf-mount setup might work for you.

modock, the minimum required depth of a rear-projection room will depend on the throw distance of the projector. If you use one mirror, the minimum depth will obviously be about a half of the projector's minimum throw distance.