You could get a wireless router that supports external disks. The one off the top of my head is the Apple Airport Extreme Base Station, but I know Linksys and others have a similar setup.

I am the Doctor, and THIS... is my SPOON!