Audyssey is most likely compensating for 'what it hears' with the speaker in that cabinet. I suggest you leave Audyssey off until you can properly locate the center.

Dave
Audyssey Setup Guide