Ron, if the receiver is okay when you use the tuner, it's unlikely that it's the problem. You might try connecting the player(with a coaxial rather than optical connection, of course)directly to the HK-5 to take the receiver out of the chain. You haven't said if any other source material besides that one movie causes the problem.

-----------------------------------

Enjoy the music, not the equipment.