I’m not sure if you are willing to go the torrent route but I’m sure Fringe gets uploaded but not sure about “The Daily Show.” Have you checked to see if “The Daily Show” offers a webcast of any kind. You might also check to see if anyone is uploading “The Daily Show” to YouTube, I doubt it but you never know.
I ditched TV Cable service earlier this year. Far to expensive for what it’s worth IMO. I don’t watch many current shows right now and the few I do watch are available on the sources you mentioned plus torrents to catch up with old seasons I already missed but aren’t yet available even for rental from Netflix.