I've never tried it myself, but I've read/heard others say that using dry ice can help remove small dents from cars.

Dry ice dent removal

Maybe worth a shot since dry ice would only cost a few dollars.