No, the tweeter flipping is purely cosmetic for the Axiom logo to be right side up should you want to remove the grill. Axiom confirmed this in another thread which I am too lazy to link to right now.

Dan
On-Wall M5HP LCR, QS8 & EP500 in 7.1