For best sound reproduction, in wall if at all possible.

On wall speakers are for space (depth) limited applications. Since the internal volume of the enclosure is limited and not optimal, you will not get the best possible sound. It's still going to sound very good but not as good as it could be.

For every expert, there is an equal and opposite expert.