Egg, hopefully Ian can add more details about changes in the tweeter. However, on your specific question, he's already pointed out in another thread that the screen serves as a support for the diffuser which promotes smoother and wider high frequency response. Without this, the tweeter would be at a sonic disadvantage. So, it's only function isn't just to protect the dome from damage.

Enjoy the music, not the equipment.