I wouldn't connect both wires. You want prevent circulating currents which may induce unwanted voltages and noise due to differences in resistance. While this may actually not be in effect here, the chance of it outweighs any benefit.

Last edited by jazzba; 02/19/14 04:10 PM. Reason: spelling